Em Sẽ Ngâm Thơ Anh
thơ tri ân Trần Thu Hà
Rồi đây em sẽ ngâm tất cả
Hoa Ti-gôn óng ả mượt mà
Ngẩn ngơ khắp chốn quan hà
Trái tim ấm áp la đà nàng thơ
Hồn cát sĩ đôi bờ thổn thức
Đại dương ơi! Rạo rực ái tình
Bâng khuâng tới cổng thiên đình
Sương rơi đầu ngõ thần linh tủi sầu
Mùa thu đến tinh cầu tha thiết
Sắc hương phai da diết trần ai
Cam lồ rạng liễu chương đài
Sen vàng nuối tiếc u hoài giọt ngâu
Mưa thánh thót hạt châu lã chã
Bước chân người vội vã làm sao
Cung đàn dang dở ly tao
Bao giờ trở lại vườn đào năm xưa
Kìa Thôi Hộ lưa thưa gió thoảng
Chàng Thâm Tâm thấp thoáng hiên nhà
Dưới giàn thiên lý xót xa
Vén mây nhìn xuống Hằng Nga nghẹn ngào…!
10.1.2017 Lu Hà
Cung Đàn Dang Dở
Cảm hứng thơ 7 chữ của Đinh Hùng: Bao Giờ Em Lấy Chồng
Thương em đến tuổi dậy thì
Từng đêm mộng mị xầm xì tỉnh say
Nỗi niềm trở giấc ai hay
Bao giờ dặm ngõ vui thay pháo hồng…?
Ngày mai em đi lấy chồng?
Đầu thu hay cuối mùa đông sương mờ
Em còn mong đợi vần thơ
Trái tim cô quạnh hững hờ gió bay…?
Dập dìu ong bướm chiều nay
Mùa xuân hoa nở mây bay bướm về
Nắng mưa tầm tã dãi dề
Cuốc kêu tu hú não nề khổ đau
Ngậm ngùi ao cá luống rau
Cau khô trầu héo bạc màu phấn son
Trăng treo đỉnh núi chon von
Hồn trinh lạc lối nước non vẫn còn…
Quanh co ngõ trúc lối mòn
Hai hàng dâm bụt héo hon phai tàn
Đoạn trường vó ngựa quan san
Cung đàn dang dở chứa chan ái tình
Rèm buông thổn thức dáng hình
Ngọn đèn leo lắt thần linh cảm sầu
Xót xa phượng vĩ chân cầu
Đêm hè gió thoảng mái đầu muối tiêu
Nôn nao thục nữ yêu kiều
Áo em trắng qúa mĩ miều hoàng hôn
Ngoài khơi biển cả sóng cồn
Thuyền yêu lỡ bến lòng buồn thiên thu…!
12.1.2017 Lu Hà
Một Giấc Nam Kha
Cảm hứng với Hoàng Ngọc Lan: Thiếu Nữ Hoa Ngọc Lan
Nàng là hoa ngọc lan
Cánh bướm hồng mê man
Nắng lưng trời thơm ngát
Cho tình tôi bao la
Năm mới tình hoan ca
Tóc xõa như Hằng Nga
Mây lụa mờ thấp thoáng
Gió phe phẩy tháp ngà
Đêm nay mộng Nam Kha
Chan chứa giải Ngân Hà
Mơ được làm phò mã
Lòng công chúa thiết tha
Bình minh nghe tiếng gà
Gốc cây hòe vào ra
Xôn xao đàn kiến lửa
Nóng bỏng khắp làn da
Vẳng nghe nhạc tấu ca
Xao xuyến hồn bay xa
Hỏi Lan còn nhớ Điệp
Nghẹn ngào lệ tuôn ra
Áo nâu sồng kinh kệ
Sân chùa rung cành kế
Chim cúc cu gọi xuân
Lan đừng quên tôi nhé…!
6.1.2017 Lu Hà
Anh Mong Em Về
Cảm dịch thơ 7 chữ của Đinh Hùng: Buồn Á Đông Xưa
Cánh chim lạc lõng miền Đông Á
Biển cả bao la vã sóng thuyền
Hồn mây thấp thoáng sầu miên
Nỗi niềm u uất trăng rên lưỡi liềm
Tóc lõa xõa bên thềm ẻo lả
Hạt sương rơi muôn ngả đoạn trường
Em về tìm lại ngõ thương
Hàng me gốc sấu con đường làng xưa
Hoàng hôn trắng cây dừa xanh lá
Mái nhà tranh phiến đá rong rêu
Rào thưa vườn tược tiêu điều
Tiếng gà chiêm chiếp phiêu diêu khói mờ
Buồn tê tái hững hờ cảnh vật
Dáng người đi lật đật bước chân
Xanh xao vàng võ bần thần
Dùng dằng chẳng nỡ tần ngần bỏ đi
Nghe nức nở thầm thì rạng liễu
Đứng bên nhau ai điếu làm sao?
Xót xa nước mắt nghẹn ngào
Dật dờ nhân ảnh thì thào gió đông
Tay quờ quặng thinh không vắng lặng
Tiếng âm ba cay đắng cõi lòng
Ngại ngùng hồ lạnh nước trong
Sen vàng tăm cá anh mong em về…?
Vẫn biết thế não nề đêm tối
Đom đóm bay dẫn lối hồn xa
Côn trùng tấu nhạc quanh nhà
Rèm buông cửa đóng trăng tà quạnh hiu…!
12.1.2017 Lu Hà
Em Chưa Muốn Về…
Cảm dịch thơ Đinh Hùng: Âm Hưởng
Anh sung sướng tắm mình trong gió
Bầy yến vui em có biết không?
Sương gieo trên ngọn cỏ bồng
Hoàng hôn nắng dịu mênh mông sóng cồn
Sóng ôm ấp nụ hôn đắm đuối
Cát trắng phau rã rượi hồn mây
Xa miền băng tuyết về đây
Điệu ru muôn thuở ngất ngây ái tình
Từ cửa biển bóng hình thương nhớ
Cành quế thơm đương độ trổ hoa
Suối trong sông bạc nhạt nhòa
Bướm ong trẩy hội một tòa thiên hương
Nàng công chúa nõn nường tơ lụa
Đóa sen vàng chan chứa mãi thôi
Trái tim nhịp đập bồi hồi
Nụ cười phảng phất bèo trôi lối nào?
Hãy thức dậy nghẹn ngào âu yếm
Dựa vai anh tóc điểm hơi sương
Dìu em đến bến sông Tương
Thuyền trăng sóng vỗ môi hường đêm nay
Nghe âm hưởng đắng cay chìm xuống
Màn đêm buông luống tưởng sầu đưa
Vẳng nghe nức nở hàng dừa
Ngân hà gía lạnh em chưa muốn về…!
11.1.2016 Lu Hà
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét